锦州是中国辽宁省的一个历史悠久的城市，拥有丰富的旅游资源和温泉资源。在锦州，有一些温泉酒店自带游泳池，为游客提供了一个舒适的休闲度假环境。以下是一些锦州自带游泳池的温泉酒店推荐：

锦州温泉度假村（Jinzhou Hot Spring Resort）

锦州温泉度假村位于锦州市区，是一家集温泉、住宿、餐饮、会议、娱乐为一体的综合性度假村。这里的温泉水质优良，含有多种对人体有益的矿物质。度假村内的游泳池分为室内和室外两种，游客可以根据自己的喜好选择。此外，度假村还提供各种温泉泡池、SPA服务等，让游客在享受温泉的同时，还能体验到丰富的休闲活动。

锦州金海湾温泉酒店（Jinzhou Golden Bay Hot Spring Hotel）

锦州金海湾温泉酒店位于锦州市滨海新区，毗邻渤海湾，拥有得天独厚的地理位置。酒店内的温泉水源自地下深处，水质纯净，富含多种矿物质。酒店的游泳池设施齐全，包括室内恒温游泳池、室外景观游泳池等，满足游客不同的需求。此外，酒店还提供温泉泡池、SPA、按摩等服务，让游客在享受温泉的同时，还能放松身心。

锦州绿地铂骊酒店（Jinzhou Greenland Polaris Hotel）

锦州绿地铂骊酒店位于锦州市凌河区，是一家集商务、会议、休闲于一体的五星级酒店。酒店内的温泉游泳池设施一流，包括室内恒温游泳池、室外景观游泳池等。游客可以在这里尽情畅游，感受温泉带来的舒适与愉悦。此外，酒店还提供温泉泡池、SPA、按摩等服务，让游客在享受温泉的同时，还能体验到高品质的服务。

锦州恒大绿洲温泉酒店（Jinzhou Evergrande Oasis Hot Spring Hotel）

锦州恒大绿洲温泉酒店位于锦州市太和区，是一家集温泉、住宿、餐饮、会议、娱乐为一体的综合性度假村。酒店内的温泉游泳池设施齐全，包括室内恒温游泳池、室外景观游泳池等。游客可以在这里尽情畅游，感受温泉带来的舒适与愉悦。此外，酒店还提供温泉泡池、SPA、按摩等服务，让游客在享受温泉的同时，还能体验到丰富的休闲活动。

总之，锦州作为一个拥有丰富温泉资源的地区，为游客提供了众多自带游泳池的温泉酒店。在这里，游客不仅可以享受到舒适的温泉浴，还可以体验到丰富的休闲活动，度过一个愉快的假期。